Comment installer un plancher de bois franc flottant – La méthode du collage des joints

Il est important de lire et de comprendre l'intégralité des informations et instructions suivantes avant d'installer un plancher flottant en bois franc.

• Lors de la commande du revêtement de sol, 5 % à 10 % doivent être ajoutés à la surface réelle nécessaire pour la coupe et la tolérance de classement.
• N'ouvrez pas les emballages du revêtement de sol avant d'être prêt à commencer l'installation.
• Assurez-vous d'inspecter minutieusement tous les produits de revêtement de sol dans chaque carton avant l'installation permanente.
• L'installateur assume l'entière responsabilité de l'inspection finale de la qualité du produit. Cette inspection de tout le revêtement de sol doit être effectuée avant l'installation. Examinez attentivement le revêtement de sol pour la couleur, la fabrication, la finition d'usine et la qualité avant de l'installer afin de vous assurer qu'il correspond à la qualité commandée. L'installateur doit faire preuve d'une sélectivité raisonnable et retirer ou couper les pièces présentant des défauts, quelle qu'en soit la cause. Une légère courbure est acceptable avant l'installation et sera éliminée lors de la pose de la rangée suivante sans nuire aux résultats finaux de l'installation. Si le matériau n'est pas acceptable, ne l'installez pas et contactez immédiatement le vendeur.
• Avant l'installation de tout produit de revêtement de sol en bois franc, l'installateur doit déterminer que l'environnement du chantier et le sous-plancher du chantier respectent ou dépassent toutes les normes applicables en matière de solidité structurelle et d'acceptabilité environnementale. La construction et le sous-plancher doivent être propres, secs, plats et structurellement sains. Les fabricants de revêtements de sol déclineront toute responsabilité pour les défaillances ou les défauts du revêtement de sol résultant ou associés aux conditions du sous-sol ou de l'environnement du chantier.
• Travaillez avec plusieurs cartons en même temps pour assurer un mélange de couleurs et de nuances.

• · Table
• · Scie à main
• · Scie circulaire ou sauteuse
• · Mètre ruban
• · Cordeau à tracer
• · Barre de traction
• · Marteau
• · Bloc de frappe
• · Cales d'espacement en bois ou en plastique
• · Hygromètre (peut être loué)

ATTENTION : L'utilisation d'outils inappropriés peut entraîner des « plissements » à la surface de la planche. Le fabricant et le vendeur ne seront pas responsables des problèmes causés par l'utilisation d'outils inappropriés.

Note : Ne frappez jamais directement les planches avec un marteau – utilisez toujours un bloc de frappe pour protéger les bords des planches.

Pour l'acclimatation du plancher en bois franc, les systèmes CVC devraient être entièrement opérationnels au moins 14 jours avant l'installation du plancher, en maintenant une température ambiante constante entre 15,5 °C et 26,5 °C et une humidité relative entre 35 % et 55 % HR. Cela stabilise non seulement l'environnement intérieur du bâtiment, mais est également essentiel lors de l'acclimatation du plancher en bois franc sur le chantier.

Le plancher en bois franc doit être manipulé et déchargé avec soin et stocké dans un endroit à environnement contrôlé. Le revêtement de sol stocké doit être posé à plat, et non à la verticale, et si vous avez des sous-planchers en béton, ils doivent être surélevés d'au moins quatre pouces pour permettre la circulation de l'air sous les cartons. Laissez le plancher en bois franc dans des cartons fermés aussi longtemps que nécessaire pour qu'il s'acclimate entièrement aux conditions du site. Les applications typiques nécessitent au moins une période d'acclimatation de 48 heures dans leur emballage, posées à plat plutôt qu'à la verticale.

Retirez les plinthes et les seuils existants et coupez les chambranles de porte, en utilisant un morceau de matériau de revêtement de sol comme guide. Les cadres de porte et autres éléments en bois doivent être sciés au bas pour pouvoir glisser les planches dessous.

Il est de la responsabilité de l'installateur d'inspecter chaque planche pour détecter les défauts visibles avant l'installation du revêtement de sol. Si la planche défectueuse a été installée, aucun coût de main-d'œuvre ne sera payé pour la réparation ou le remplacement des défauts.

Le plancher d'ingénierie peut généralement être installé sur les sous-planchers suivants s'ils sont correctement préparés. Vérifiez attentivement les instructions d'installation du fabricant au préalable.

• o Béton : Les installations au-dessus ou en dessous du niveau du sol sont acceptables. Doit être propre, sec et lisse à moins de 3/16” (4,8 mm) sur 10’ (3,1 m). Le béton suspendu doit être structurellement sain et d'une épaisseur minimale de 1 ½”. Tous les sous-planchers en béton doivent être testés pour leur teneur en humidité, en particulier à proximité des murs extérieurs et des installations de plomberie. Une barrière anti-humidité utilisant un film de polyéthylène d'au moins 6 mil doit être installée entre le sol et le béton. Si des niveaux d'humidité inacceptables existent, installez une feuille de vinyle (PVC) directement sur la dalle de béton. Suivez les instructions du fabricant de la feuille de vinyle, en utilisant un adhésif de qualité supérieure résistant aux alcalis et un système d'application à plein étalement pour coller le vinyle au sous-plancher.
• o Terrazzo : Doit être nettoyé avec de l'essence minérale et légèrement poncé/abrasé avant d'appliquer l'adhésif. Laissez l'essence minérale sécher avant d'appliquer l'adhésif.
• o Carrelage céramique : Les carreaux doivent être solidement fixés au sous-plancher. Si les joints sont trop profonds, ils doivent être remplis. En cas d'installation collée, la surface doit être rugueuse avec une ponceuse ou une meuleuse et nettoyée pour enlever toute la poussière. Si les joints sont trop profonds, ils doivent être remplis.
• o Sous-planchers de type bois :
  • · Contreplaqué : épaisseur minimale de 5/8" avec un espacement maximal de 16" au centre des solives ou 3/4" d'épaisseur avec un espacement maximal de 19,2" au centre des solives.
  • · OSB : épaisseur minimale de 23/32" OSB avec un espacement maximal de 19,2" au centre des solives.
  • · Panneaux de particules : Seule l'installation flottante est autorisée. Les zones qui grincent et qui claquent doivent être réparées avant l'installation du revêtement de sol sur tous les sous-planchers en bois.
• o Vinyle : Inclut les feuilles et les carreaux de vinyle. Le vinyle doit être solidement fixé au sous-plancher avec un adhésif à pleine surface. Les feuilles de vinyle posées librement ou collées sur le périmètre doivent être retirées. Ne pas installer sur plus d'une couche d'une épaisseur supérieure à 1/8". L'installation collée n'est pas recommandée car un léger ponçage serait nécessaire et le vinyle existant peut contenir des fibres d'amiante qui ne sont pas identifiables. L'inhalation de poussière d'amiante est extrêmement dangereuse pour la santé. Assurez-vous de prendre les précautions appropriées pour l'enlèvement de ce produit également.

Tous les sous-planchers doivent être propres et exempts de cire, peinture, huile, composés de durcissement, boue de plâtre, uréthane, débris ou tout autre matériau susceptible d'affecter l'installation du revêtement de sol.

• · Les sous-planchers doivent être plats à moins de 3/16" (4,8 mm) sur 10' (3,1 m). Si des travaux de préparation du sous-plancher sont nécessaires, les "bosses" doivent être poncées et les "creux" remplis avec un enduit de sous-couche, développé par un fabricant réputé pour une utilisation avec des revêtements de sol en bois franc. Ne poncez pas les sous-surfaces telles que le vinyle ou les carreaux synthétiques qui pourraient contenir de l'amiante. Pour les petites dépressions, inférieures à 1/4" (6,35 mm), il est possible d'utiliser du sable sec comme nivelant.
• · Les sous-planchers doivent être structurellement sains avant l'installation. Vissez les zones desserrées pour réduire les grincements et remplacez les sous-planchers ou sous-couches endommagés par l'eau ou délaminés.
• · Il est recommandé de tester l'humidité de votre sous-plancher avant l'installation. La teneur en humidité du sous-plancher en bois ne doit pas dépasser 13 % et la teneur en humidité du bois doit être inférieure à 4 % de la teneur en humidité du sous-plancher. Le sous-plancher en béton testé avec un test au chlorure de calcium ne doit pas dépasser 3 livres par 1000 pieds carrés de surface. Si elle dépasse 3 livres par 1000 pieds carrés, un système de barrière anti-humidité de haute qualité est requis, et si elle dépasse 7 livres par 1000 pieds carrés, vous ne devez PAS installer le revêtement de sol. Le béton doit être durci au minimum 30 jours avant le test. N'installez PAS le revêtement de sol si ces limites sont dépassées.

Tous les sous-planchers en béton doivent être testés pour leur teneur en humidité, en particulier à proximité des murs extérieurs et des installations de plomberie. Une barrière anti-humidité, constituée d'un film de polyéthylène d'au moins 6 mil, doit être installée entre le sol et le béton. Si des niveaux d'humidité inacceptables existent, installez une feuille de vinyle (PVC) directement sur la dalle de béton. Suivez les instructions du fabricant de la feuille de vinyle, en utilisant un adhésif de première qualité résistant aux alcalis et un système d'application à plein étalement pour coller le vinyle au sous-plancher.

• · Afin d'avoir suffisamment de matériel à portée de main, calculez la surface et ajoutez 5 % de matériel pour les chutes de coupe et les défauts mineurs naturels ou de fabrication.
• · Travaillez à partir de plusieurs cartons en même temps pour assurer un mélange de couleurs et de nuances.

• · La disposition doit être conçue pour économiser la main-d'œuvre et les matériaux, ainsi que pour améliorer l'apparence du sol. Le sol sera plus solide et plus stable si vous le posez de manière à ce que les joints des rangées soient décalés d'au moins 8" (203,2 mm). Des joints décalés ou irréguliers signifient moins de gaspillage de matériau et une meilleure apparence générale.
• · Planifiez la disposition de manière à ce que la dernière rangée de revêtement de sol (qui doit généralement être coupée dans le sens de la longueur) ne soit pas trop étroite. Dans certains cas, il peut être nécessaire de couper la première rangée ainsi que la dernière rangée.
• · Prévoyez un espace de dilatation de 3/8" (9,5 mm) le long de tous les murs. Le revêtement de sol doit être posé à angle droit par rapport aux solives et, si possible, dans le sens de la plus grande dimension de la pièce.

Installation flottante avec joint collé

Installer le tapis de sous-couche

Installez une barrière pare-vapeur en polyéthylène de 6 mil sur toute la surface du plancher. Superposez les feuilles de polyéthylène de 16 po et collez-les ensemble pour créer un joint étanche à l'air. En utilisant un rembourrage en mousse de 1/8 po (3,2 mm), déroulez un rouleau à la fois sur le pare-vapeur en faisant attention de ne pas percer de trous ou d'endommager le matériau pendant l'installation. Remontez le rembourrage le long des murs de 1 po à 1,5 po (25,4 mm à 38,1 mm) et fixez-le avec du ruban adhésif. Joignez les sections de rembourrage avec une bande adhésive et fixez les bords lâches supplémentaires. Un rembourrage en mousse « 2-en-1 » / pare-humidité peut être substitué aux deux produits distincts énumérés ci-dessus. Assurez-vous qu'il a une épaisseur minimale de 3 mm à un maximum de 7 mm.

Installation des planches

Les planches sont installées de gauche à droite, le côté rainuré faisant face au mur. Un motif en escalier sera répété tout au long de l'installation. Décalez les extrémités des planches d'au moins 8" (203,2 mm). Laissez une dilatation minimale de 3/8" (9,5 mm) autour de tous les objets verticaux tels que les murs, les poteaux et les escaliers. Si le mur de départ est irrégulier, tracez le contour du mur, à l'aide d'un traceur, sur la première rangée de planches et coupez à la taille.

Application de l'adhésif

Pour assurer la durabilité d'un plancher en bois, les planches doivent être collées au moyen d'un adhésif dans la languette et la rainure. Nous recommandons une colle PVA imperméable (la colle à bois de qualité supérieure Titebond II ou les colles intérieures/extérieures Probond d'Elmer's sont recommandées). La colle doit être appliquée en un cordon continu de 1/8 po (3,2 mm) sur la partie supérieure intérieure de la rainure, sur les bords longs et courts.

Ajustez à sec la première rangée selon un motif en escalier. Numérotez chaque planche dans l'ordre d'installation. Lorsque vous atteignez la dernière planche de la première rangée, tournez la planche de 180° de manière à ce que la languette affleure la languette de la planche précédente. Marquez la planche et coupez-la à la longueur. Ajustez à sec la dernière planche de la rangée. Commencez à ajuster à sec la deuxième rangée, en commençant (si possible) par le morceau restant de la rangée précédente. Assurez-vous de décaler les extrémités des planches d'au moins 10" (254 mm) pour obtenir un motif en escalier efficace.

L'installation flottante est réalisée en collant et en scotchant les profilés de plancher. Séparez les deux premières rangées en notant l'ordre d'installation. Tenant la première planche avec la languette reposant dans la paume de votre main, appliquez un mince cordon de colle dans la rainure sur le côté et l'extrémité de la planche. Répétez le processus avec les planches suivantes. Appuyez fermement sur chaque planche, en frappant légèrement les profilés avec un bloc et un marteau si nécessaire.

Nettoyez l'excès de colle entre les planches avec un chiffon humide. Fixez chaque planche aux joints latéraux et d'extrémité à l'aide du ruban bleu 3M. Souvent, la dernière rangée ne se terminera pas par une planche entière. Dans ce cas, placez une rangée complète de planches sur la dernière rangée installée. Insérez une cale d'espacement de 3/8" (9,5 mm) contre le mur, et à l'aide d'une planche pleine largeur, tracez la distance du mur sur la dernière rangée. Coupez les planches de la dernière rangée à la largeur désignée. Appliquez de la colle et mettez en place. Le ruban adhésif peut être retiré dans l'heure. Laissez passer 12 heures avant de placer des meubles sur le plancher et 24 heures avant d'introduire des objets lourds ou une circulation intense.

Note : N'installez pas d'armoires ou de murs sur des planchers flottants.

Installation sur chauffage radiant (installation flottante uniquement)

Note importante : tous les planchers d’ingénierie ne peuvent pas être posés sur des systèmes de chauffage radiant. Vérifiez d’abord les instructions d’installation du fabricant!

• · La température maximale admissible du système de chauffage est de 26 °C (80 °F).
• · Le sous-plancher doit être complètement sec et durci pendant un minimum de 4 semaines avant le fonctionnement du système radiant.
• · Le système doit fonctionner à la température normale (généralement 2/3 de la puissance maximale) pendant un minimum de 21 jours avant l’installation du plancher afin de permettre à l’humidité du béton de se dissiper et d’atteindre le niveau final d’humidité.
• · Le système de chauffage doit être éteint 24 heures avant l’installation et doit rester éteint 24 heures après l’installation.
• · À partir de 2 jours après l’achèvement de l’installation, augmentez progressivement la température sur une période de 7 jours jusqu’au niveau de fonctionnement normal. Ne jamais laisser la température de surface du plancher dépasser 26 °C (80 °F).
• · La température ambiante ne doit pas varier de plus de 9 °C (15 °F). Maintenez une humidité de 35 à 55 % dans les pièces chauffées par rayonnement.
• · Les tuyaux de chauffage doivent être recouverts d’une couche de béton de 2,5 cm (1 po) ou être à un minimum de 3,2 mm (1/8 po) sous le bas du sous-plancher en contreplaqué. Sous les sous-planchers en contreplaqué, des plaques de transfert de chaleur ou une isolation doivent être installées.
• · Suivez les instructions d’installation flottante énumérées précédemment. L’utilisation d’une sous-couche 2-en-1 est requise.

Le plancher en érable se dilate et se contracte plus que les autres types de bois, surtout lorsqu’il est installé sur des systèmes de chauffage radiant. Vous devez prévoir un joint de dilatation plus grand que pour les autres essences de bois – minimum ¾ po – autour de tous les objets verticaux tels que les murs, les poteaux et les escaliers. De tels écarts ne sont pas des défauts de fabrication. Tenez compte de ce qui précède lorsque vous choisissez un type de bois à installer sur un chauffage radiant.

Achèvement du travail de jointage à la colle

• · Retirez les cales d’espacement après un minimum de 12 heures après l’installation.
• · Installez les moulures et les pièces de transition, en couvrant tous les joints de dilatation le long des murs et des saillies verticales.
• · Nettoyez, balayez et aspirez le plancher installé avant utilisation.
• · Utilisez une teinture, un mastic ou un bâton de mastic pour retoucher les pièces qui auraient pu être endommagées pendant l’installation ou les pièces défectueuses qui ont été installées.

Remarque : CECI EST UN GUIDE SEULEMENT. LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU FABRICANT QUI ACCOMPAGNENT VOTRE PRODUIT AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION.