Commandez jusqu'à 5 échantillons gratuits aujourd'hui

Une entreprise canadienne fière de l'être depuis 26 ans!

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour le 29 janvier 2019

APPLICATION DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

BuildDirect.com Technologies Inc. (« BuildDirect » ou « nous ») respecte la vie privée de ses clients, fournisseurs et visiteurs. BuildDirect croit en la protection de votre vie privée. La présente politique de confidentialité décrit la façon dont nous obtenons, partageons et recueillons des renseignements personnels. En utilisant www.builddirect.com (le « Site ») et/ou en nous fournissant des renseignements personnels, vous acceptez les modalités de la présente politique de confidentialité. La collecte de renseignements personnels a pour but d’améliorer votre expérience d’utilisateur de BuildDirect et de vous fournir des renseignements supplémentaires sur nos produits, services et promotions. La présente politique de confidentialité ne s’applique pas aux pratiques des entreprises, des autres entités ou des sites Web que BuildDirect ne gère ou ne contrôle pas. Elle s’applique aux interactions que vous avez avec le Site ou avec un membre de l’équipe de BuildDirect. La présente politique de confidentialité couvre également la façon dont nous traitons les renseignements personnels que des tiers nous communiquent.

SITES WEB DE TIERS

Vous pouvez visiter le Site et ses sous-domaines sans vous inscrire à un abonnement ou à des communications. Le Site contient des liens vers des sites tiers, qui ne sont pas régis par la présente politique de confidentialité. Nous ne sommes pas responsables du contenu ou des pratiques et politiques de confidentialité et de sécurité des sites ou services tiers auxquels des liens ou un accès sont fournis par l’intermédiaire du Site. Nous vous encourageons à vous informer sur les politiques de confidentialité et de sécurité des tiers avant de leur fournir des informations.

RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Les renseignements personnels sont des renseignements concernant une personne physique identifiée ou identifiable. Nous recueillons des renseignements personnels, comme votre nom, votre adresse domiciliaire, vos renseignements financiers et vos préférences personnelles dans le cadre de transactions avec vous et lorsque vous visitez le Site. Si vous choisissez de ne pas nous fournir les renseignements personnels que nous demandons, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines parties du Site ou à certains services. Vos coordonnées sont votre nom associé à votre adresse professionnelle, votre courriel professionnel, votre numéro de téléphone professionnel, votre numéro de télécopieur professionnel et d’autres coordonnées professionnelles.

TYPES DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS QUE BUILDDIRECT RECUEILLE AUPRÈS DE VOUS

Les bases légales du traitement de nos renseignements personnels sont principalement que le traitement est nécessaire à la fourniture du Site ou des services et que le traitement est effectué dans nos intérêts légitimes, qui sont expliqués plus loin. Nous pouvons également traiter les renseignements personnels avec votre consentement, en demandant un tel consentement au besoin.

Renseignements sur le paiement et l’expédition

Lorsque vous achetez un produit sur le Site, nous recueillons vos renseignements financiers pour traiter la commande. Nous pouvons également recueillir vos adresses de facturation et d’expédition aux fins de l’exécution de votre transaction. Nous pouvons également recueillir votre historique de commandes et vos commentaires concernant votre expérience avec BuildDirect.

Renseignements démographiques

Nous pouvons recueillir des renseignements comme votre âge et votre sexe. Nous pouvons recueillir des renseignements sur les produits que vous aimez ou les commentaires que vous publiez en ligne.

Renseignements sur l’emplacement

Nous pouvons recueillir des renseignements à partir de votre adresse IP en ce qui concerne votre emplacement. Les données sont utilisées pour adapter au mieux nos produits aux zones de demande.

Renseignements liés à l’emploi

Nous pouvons recueillir les renseignements que vous nous donnez en vue d’une occasion d’emploi chez BuildDirect.

Renseignements sur la navigation

Nous pouvons suivre les pages que vous visitez ou le chemin que vous avez emprunté pour arriver sur la page du Site et le site Web que vous visitez lorsque vous nous quittez. Nous recueillons ces renseignements à l’aide d’outils de suivi. Pour plus d’informations sur ces outils de suivi, veuillez consulter les préférences de confidentialité de votre navigateur ou des pages similaires.

COMMENT BUILDDIRECT RECUEILLE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Nous recueillons les renseignements que vous nous donnez directement

Il existe de nombreuses façons de nous donner des renseignements directement, y compris, mais sans s’y limiter, les suivantes :

  • Les renseignements que vous saisissez sur le Site dans le cadre de l’achat des produits annoncés;
  • Conversations téléphoniques;
  • Interactions en ligne par clavardage;
  • Communications par courriel;
  • Réunions en personne;
  • Interactions sur les médias sociaux par l’entremise de sites Web tiers comme Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram et YouTube;
  • Visionnement de nos publicités ou courriels en ligne;
  • Curriculum vitae, lettres de présentation et appels de présélection dans le cadre d’une opportunité d’emploi chez BuildDirect; et
  • Toutes les autres communications avec les membres de l’équipe BuildDirect.

COMMENT BUILDDIRECT RECUEILLE DES RENSEIGNEMENTS NON PERSONNELS

Nous recueillons indirectement des renseignements non personnels de votre part

Ceci se fait principalement par l’intermédiaire de votre navigateur, en utilisant des outils de suivi comme le suivi du comportement, les pixels invisibles et les témoins. Des tiers, tels que des entreprises de livraison, peuvent également nous fournir des informations mises à jour concernant votre commande.

Suivi comportemental

BuildDirect utilise des témoins pour stocker des renseignements sur votre visite sur le site Web, vos activités et vos préférences. Un témoin est une petite quantité de texte qui est envoyé à votre navigateur depuis un serveur Web et stocké sur le disque dur de votre ordinateur. La plupart des navigateurs modernes acceptent automatiquement le placement du témoin sur le disque dur de votre ordinateur. Si vous préférez empêcher votre ordinateur d’accepter les témoins, vous pouvez les désactiver depuis votre navigateur; cependant, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines fonctionnalités du Site. Comme la plupart des autres sites Web commerciaux, le Site peut surveiller les modèles de trafic, l’utilisation du site et les sites connexes. Nous pouvons automatiquement (c’est-à-dire, sans inscription) recueillir ou compiler certains renseignements lorsque vous accédez au Site. Des exemples de ce type de renseignements comprennent le nombre total et unique de visiteurs du Site, les dates et heures des visites sur le Site, les adresses IP et les domaines, villes et pays des visiteurs, les pages du Site visitées et le contenu consulté, le type et la version du navigateur et du système d’exploitation utilisés pour accéder au Site, le moteur de recherche et les termes de recherche utilisés dans le Site ou pour visiter le Site, les sites de référence et les erreurs HTTP générées. Nous utilisons ces renseignements pour évaluer l’utilisation de notre Site et nos efforts de marketing, pour vous envoyer des notifications de navigateur personnalisées avec des nouvelles et des offres (avec votre consentement), pour optimiser le Site et pour surveiller la performance du Site. Nous pouvons fournir ces renseignements aux entrepreneurs du Site à ces fins. Nous pouvons également utiliser un ou plusieurs services d’analyse Web sur certaines pages pour améliorer la conception et la convivialité du Web. Cela peut impliquer l’enregistrement des clics de souris, des mouvements de souris, de l’activité de défilement ainsi que de tout texte que vous tapez sur le Site. BuildDirect ne suit pas vos habitudes de navigation sur les sites Web qui n’utilisent pas les mêmes services. Nous travaillons avec des tiers générateurs de contenu publicitaire tels que Facebook et Google Analytics pour afficher des publicités aux prospects du Site, en notre nom, sur Internet. Ils recueillent des renseignements sur vos visites sur le Site et votre interaction avec nos produits et services. Les renseignements anonymes sont recueillis par l’utilisation de témoins et de pixels invisibles. Nous utilisons des témoins et d’autres techniques pour suivre vos interactions avec le Site; certaines de ces technologies continuent de suivre votre comportement lorsque les témoins sont désactivés. Les pixels invisibles sont une technologie standard de l’industrie utilisée par la plupart des grands sites Web. Nous utilisons les renseignements sur le comportement du Site à des fins de marketing, d’administration du système et aussi pour identifier les problèmes et améliorer le service.

Signaux « Do not track » (ne pas suivre)

Le Site ne répond pas aux signaux « Do-Not-Track » du navigateur. Au lieu de cela, vous pouvez télécharger et installer des extensions de navigateur pour bloquer automatiquement les technologies de suivi.

COMMENT BUILDDIRECT UTILISE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Nous prenons des mesures pour nous assurer que seuls les employés qui ont besoin d’accéder à vos renseignements personnels pour s’acquitter de leurs fonctions professionnelles y auront accès. BuildDirect peut recueillir et utiliser vos renseignements personnels aux fins suivantes :

  • pour vous contacter au sujet de votre visite en ligne et/ou de votre appel téléphonique avec notre équipe de vente, pour exécuter les commandes et les ventes, et pour faire un suivi avec vous au sujet de votre commande;
  • pour faire correspondre votre emplacement avec les produits que vous avez sélectionnés afin d’assurer une livraison appropriée et rapide;
  • pour communiquer avec vous au sujet de votre demande, de votre compte, de votre panier ou de notre relation;
  • pour examiner les tendances du site Web et les intérêts des clients;
  • pour administrer et créer votre compte BuildDirect;
  • pour commercialiser de nouveaux services et produits que nous croyons susceptibles de vous intéresser (y compris par courriel, message texte SMS et notifications push à votre navigateur ou application mobile);
  • pour recouvrer une dette due à BuildDirect ou à ses agents; ou pour payer une dette due par BuildDirect;
  • pour nous aider à prendre des décisions de crédit concernant les clients et à vérifier l’identité des nouveaux clients afin de prévenir la fraude et le blanchiment d’argent;
  • pour nous aider à prendre une décision concernant un emploi ou un rendez-vous avec BuildDirect;
  • pour vous identifier si vous visitez nos bureaux;
  • tel que requis ou autorisé par la loi; et
  • pour d’autres utilisations que nous pourrions vous divulguer de temps à autre.

VOUS CONTACTER

En soumettant vos renseignements ou en utilisant le Site, vous consentez et acceptez expressément que BuildDirect, ses sociétés affiliées et ayants droit (collectivement, les « Entités représentées ») puissent envoyer des courriels ou passer des appels et envoyer des messages texte à tout numéro de téléphone cellulaire (ou non cellulaire) fourni à BuildDirect ou aux Entités représentées par vous, ou par toute personne prétendant agir en votre nom, y compris par l’utilisation d’un système de composition téléphonique automatique et d’appels utilisant une voix et/ou des messages artificiels ou préenregistrés, à toute fin liée de quelque manière que ce soit à votre utilisation du Site, y compris, sans limitation : dans le cadre de la création d’un compte de membre BuildDirect, conjointement avec une demande effectuée via un formulaire de site Web ou un clavardage; en réponse à toute autre demande d’informations, de biens ou de services soumise via le Site; et/ou des enquêtes d’amélioration du Site, des produits et/ou de l’expérience utilisateur. Cette disposition est une condition matérielle de l’accord entre vous et BuildDirect et ne peut être unilatéralement modifiée, révoquée ou retirée par vous. Si vous choisissez de consentir à recevoir des messages de télémarketing de BuildDirect et des Entités représentées, ce consentement accorde à BuildDirect et aux Entités représentées le droit de faire ou d’envoyer des messages texte et des appels publicitaires/de télémarketing, y compris par l’utilisation d’un système de composition téléphonique automatique ou d’une voix artificielle ou préenregistrée, à tout numéro de téléphone que vous fournissez. Le consentement au télémarketing n’est pas une condition d’utilisation du Site et peut être retiré à tout moment. Vous promettez que vous êtes le propriétaire et/ou l’utilisateur principal de tous les numéros de téléphone cellulaire que vous nous fournissez. Si votre numéro de téléphone cellulaire (ou non cellulaire) change, vous nous en informerez immédiatement. Autrement, vous serez responsable de toutes les pertes, dommages et dépenses encourus par BuildDirect en conséquence. BuildDirect et les Entités représentées ne sont pas responsables des frais facturés par votre fournisseur de services téléphoniques cellulaires (ou non cellulaires) pour la réception de messages texte ou d’appels. Dans la mesure applicable, vous acceptez également que BuildDirect et les Entités représentées puissent enregistrer ou surveiller toutes les conversations que vous avez avec BuildDirect et les Entités représentées, sans autre notification et pour quelque raison que ce soit.

DIVULGATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Les renseignements sur nos clients sont un aspect important de nos activités. BuildDirect s’engage à traiter ces renseignements avec intégrité et ne vendra ni ne divulguera vos renseignements, sauf à des fins commerciales ou si la loi l’exige. Nous mettrons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées (y compris des ententes contractuelles ou autres) pour protéger les renseignements divulgués à des tiers qui fournissent des services en notre nom. Ces tiers comprennent, sans s’y limiter, les fournisseurs de services de livraison qui expédient et livrent vos commandes en ligne et les fournisseurs de services technologiques qui fournissent des services pour soutenir les activités de BuildDirect. Vos renseignements personnels peuvent être stockés et traités dans tout pays où nous avons des installations ou dans lequel nous engageons des fournisseurs de services tiers. En utilisant le Site et/ou en nous fournissant des renseignements personnels, vous consentez au transfert de renseignements vers des pays autres que votre pays de résidence, lesquels peuvent avoir des règles de protection des données différentes de celles de votre pays. Bien que ces renseignements se trouvent à l’extérieur du Canada, ils sont assujettis aux lois du pays où ils sont détenus et peuvent être divulgués aux gouvernements, aux tribunaux ou aux organismes d’application de la loi ou de réglementation de cet autre pays, conformément aux lois de ce pays. Cependant, nos pratiques concernant vos renseignements personnels continueront en tout temps d’être régies par la présente politique de confidentialité et, le cas échéant, nous nous conformerons aux exigences du Règlement général sur la protection des données (« RGPD ») en assurant une protection adéquate pour le transfert de renseignements personnels de l’UE/EEE vers un pays tiers.

BuildDirect peut divulguer vos renseignements personnels :

  • lorsque les services que nous vous fournissons nous obligent à transmettre des renseignements à des tiers, par exemple: la communication de numéros d’identification attribués par le gouvernement à des courtiers en douane ou à d’autres tiers responsables du dédouanement des envois;
  • si nous engageons un tiers pour nous fournir des services (tels que le traitement de la paie des employés, les services de sauvegarde informatique, l’archivage des fichiers, la gestion de la relation client, la distribution publicitaire, l’animation marketing, la livraison des commandes, le traitement des paiements par carte de crédit) et que ce tiers est lié par des obligations de confidentialité;
  • avec les vendeurs et les fabricants pour répondre à vos commentaires, observations, critiques et/ou réclamations;
  • lorsque cela est nécessaire pour recouvrer une dette due à BuildDirect ou à ses agents, ou pour payer une dette due par BuildDirect;
  • dans le cadre d’une enquête visant à nous protéger si nous soupçonnons une fraude;
  • pour répondre à une urgence où la santé ou la sécurité de toute personne est raisonnablement jugée menacée;
  • si l’information est déjà connue publiquement;
  • lorsque nous sommes tenus ou autorisés par la loi de le faire; et/ou
  • dans d’autres circonstances où vous avez consenti à la divulgation.

Nous pouvons recueillir, utiliser et divulguer des renseignements sans votre consentement lorsque nous sommes tenus ou autorisés à le faire par la loi.

COMMENT BUILDDIRECT SÉCURISE VOS RENSEIGNEMENTS

BuildDirect prend toutes les mesures raisonnables pour s’assurer que vos renseignements sont protégés contre la perte, l’accès non autorisé, la modification ou la divulgation.

Les mesures que nous prenons pour protéger vos renseignements comprennent :

  • Sécurité des locaux
  • Accès restreint aux fichiers contenant vos informations
  • Déploiement de mesures de protection technologiques comme le chiffrement, le contrôle d’accès et les pare-feu pour protéger contre le piratage ou l’accès non autorisé à l’ordinateur
  • Utilisation de la couche de sockets sécurisée (SSL) pour chiffrer les transactions par carte de crédit
  • Utilisation de l’authentification pour accéder à votre compte
  • Examen périodique des mesures de sécurité.

Au-delà de la mise en œuvre des meilleures pratiques de protection des informations, vous devez savoir que les communications Internet ne sont pas absolument privées ou confidentielles. En fin de compte, vous êtes responsable de la confidentialité de vos mots de passe et/ou de toute information personnelle en votre possession. Si vous pensez que vos informations personnelles ont été compromises, veuillez nous contacter comme indiqué dans la section « Gouvernance » de la présente politique de confidentialité. Si nous apprenons une violation des systèmes de sécurité, nous vous informerons, ainsi que les autorités, de l’occurrence de la violation conformément à la loi applicable. Veuillez noter que certaines parties des services du Site, y compris, mais sans s’y limiter, les articles de blog et du centre d’apprentissage, sont publiques et que vos commentaires peuvent être consultés par d’autres utilisateurs et visiteurs du Site.

DROITS CONCERNANT VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Retrait du consentement

Les individus ont le droit de retirer leur consentement à la collecte, à l’utilisation ou à la divulgation d’informations à tout moment, sauf lorsque ce retrait frustrerait l’exécution d’une obligation légale par BuildDirect.

Accéder à vos renseignements ou les corriger

Les particuliers ont le droit de savoir quels renseignements BuildDirect a recueillis à leur sujet, comment ces renseignements sont utilisés et à qui ils ont été divulgués, ainsi que de vérifier et de modifier ces renseignements s’ils sont inexacts. Au besoin, BuildDirect corrigera les renseignements si la demande lui en est faite.

Suppression des renseignements stockés par BuildDirect

Sous réserve des lois applicables, sur préavis écrit raisonnable donné à BuildDirect, toutes les informations détenues par BuildDirect qui sont identifiables à cette personne seront supprimées de nos dossiers et une confirmation de cette suppression sera fournie à la personne. Nonobstant ce qui précède, si vous retirez votre consentement, BuildDirect se réserve néanmoins le droit de conserver, de collecter, d'utiliser et de divulguer des informations sans votre consentement lorsque nous sommes autorisés et/ou tenus par la loi de le faire.

Autres dispositions du RGPD

En vertu du RGPD, vous pouvez avoir droit à des droits supplémentaires, y compris : (i) le droit de vous opposer au traitement illicite des données, sous certaines conditions ; (ii) le droit d'exiger que nous limitions le traitement de vos renseignements personnels, sous certaines conditions, si vous estimez que nous avons dépassé la base légitime du traitement, que le traitement n'est plus nécessaire ou que vos renseignements personnels sont inexacts ; (iii) le droit à la portabilité des données des renseignements personnels que vous nous avez fournis dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, sous certaines conditions ; (iv) le droit de vous opposer à ce que des décisions soient prises par des moyens automatisés qui produisent des effets juridiques vous concernant ou vous affectent de manière similaire, sous certaines conditions ; (v) le droit de déposer une plainte auprès des autorités de protection des données. Si vous souhaitez en savoir plus sur vos droits en vertu du RGPD, vous pouvez consulter la page de la Commission européenne sur la protection des données à l'adresse suivante : http://ec.europa.eu/justice/data-protection/index_en.htm.

Se désabonner du matériel marketing et promotionnel

De temps à autre, BuildDirect peut engager une agence de marketing tierce pour distribuer des publicités aux consommateurs qui ont manifesté un intérêt à recevoir ce matériel. À cette fin, l'agence de marketing peut utiliser sa propre liste de distribution. Cette liste n'est pas sous le contrôle de BuildDirect et peut ne pas être partagée avec BuildDirect. En transmettant une demande de désabonnement à une agence de marketing tierce, BuildDirect n'accepte donc aucune responsabilité pour les conséquences pour le demandeur découlant des actions de l'agence. Vous pouvez souhaiter refuser de recevoir certaines informations ou du matériel marketing et promotionnel distribués directement par BuildDirect. Vous pouvez le faire en sélectionnant la fonction d'exclusion ou de désabonnement dans nos communications en ligne, y compris notre newsletter en ligne et les mises à jour de produits. Nous pouvons également obtenir votre consentement pour envoyer des notifications push à votre navigateur. Ces notifications contiendront des nouvelles et des offres de BuildDirect.com et pourront être personnalisées en fonction de vos intérêts et des zones du Site que vous avez visitées. Vous pouvez arrêter de recevoir ces notifications à tout moment en modifiant les paramètres de votre navigateur.

  • Si vous utilisez Chrome, cliquez ici pour obtenir des instructions sur la façon de modifier vos paramètres de notification et de vous désabonner des notifications push du navigateur.
  • Si vous utilisez Firefox, cliquez ici pour obtenir des instructions sur la façon de modifier vos paramètres de notification et de vous désabonner des notifications push du navigateur.
  • Si vous utilisez Safari, cliquez ici pour obtenir des instructions sur la façon de modifier vos paramètres de notification et de vous désabonner des notifications push du navigateur.

Pour plus d'informations ou pour initier l'une des demandes ci-dessus, contactez-nous comme indiqué dans la section « Gouvernance » de la présente politique de confidentialité. Lorsque vous nous contactez, veuillez fournir suffisamment de détails pour permettre à BuildDirect de confirmer votre identité. BuildDirect peut vous contacter directement pour confirmer votre identité. Dès réception de cette demande, BuildDirect répondra à votre requête dans les plus brefs délais et les informations seront normalement communiquées au demandeur dans les 30 jours, sous réserve des lois applicables.

ENFANTS

Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 16 ans sans obtenir le consentement parental. Si vous avez moins de 16 ans, veuillez ne pas utiliser le Site et/ou fournir d'informations personnelles à tout moment et de quelque manière que ce soit. Si nous apprenons que des informations personnelles ont été collectées auprès de personnes de moins de 16 ans et sans consentement parental vérifiable, nous prendrons les mesures appropriées pour supprimer ces informations. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous découvrez que votre enfant de moins de 16 ans a fourni des informations personnelles, vous pouvez nous alerter comme indiqué dans la section « Gouvernance » de la présente politique de confidentialité et nous demander de supprimer les informations personnelles de cet enfant de nos systèmes.

CONSERVATION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Nous ne conserverons vos informations personnelles que le temps raisonnablement nécessaire pour atteindre les objectifs pertinents énoncés dans la présente politique de confidentialité et afin de nous conformer à nos obligations légales et réglementaires. Si vous souhaitez plus d'informations concernant les périodes pendant lesquelles vos informations personnelles seront conservées, veuillez nous contacter comme indiqué dans la section « Gouvernance » de la présente politique de confidentialité.

MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Étant donné que BuildDirect examine régulièrement toutes ses politiques et procédures, nous pouvons modifier la présente politique de confidentialité, à sa seule discrétion, de temps à autre, conformément aux lois et politiques pertinentes. Toute modification ou altération prendra effet dès la publication des révisions sur le Site. Votre utilisation continue de ce Site et/ou des services de BuildDirect après la publication de toute modification ou altération du Site constituera votre acceptation de ces modifications ou altérations de la présente politique de confidentialité. Vous devez donc consulter fréquemment la présente politique de confidentialité.

GOUVERNANCE

La présente politique de confidentialité sera régie par les lois de la province de la Colombie-Britannique et les lois du Canada qui y sont applicables, à l'exclusion de tout conflit de règles qui s'appliquerait à un autre corps de loi. La présente politique de confidentialité constitue et contient l'intégralité de l'accord entre vous et BuildDirect concernant son objet et remplace tout accord oral ou écrit antérieur. Si une disposition de la présente politique de confidentialité est jugée illégale ou inapplicable, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire afin que la présente politique de confidentialité reste autrement pleinement en vigueur et exécutoire. Si vous avez des questions ou des commentaires sur la présente politique de confidentialité ou vos informations personnelles et/ou si vous souhaitez (a) faire une demande d'accès ou de correction, (b) exercer tout droit applicable, (c) déposer une plainte, ou (d) obtenir des informations sur nos politiques et pratiques concernant tout fournisseur de services en dehors du Canada, notre responsable de la confidentialité peut être contacté par courrier ou par courriel en utilisant les coordonnées suivantes :

BuildDirect.com Technologies Inc.
Responsable de la confidentialité Suite 090 – 200 Granville St.
Vancouver, Colombie-Britannique,
V6C 1S4
privacy@builddirect.com